影偶制作技艺之“连杆”

纸影戏影偶制作技艺是一种依托当地纸影戏发展起来的剧装戏具制作技艺，流传于湖南省湘潭县。 

我国皮影制作源于剪纸，自宋代开始采用“素纸雕镞”技艺，至今，使用的材质从素纸（俗称麻纸）逐 渐演变到羊皮、牛皮、驴皮等。目前仅有湖南、广东 等地仍以纸质影偶表演影戏。湘潭纸影戏影偶制作技 艺的历史可以追溯至元朝时期，距今已有 600 余年的 历史。它具有典型的南方皮影风格，采用素纸雕镞而 成，经历制浆、制壳、下料、绘图、单雕、合成、双雕、 上色、压层、清漆、缀结、连杆等 10 多道工序方能 完成，平均一个影偶需要雕镂 3000 多刀。在湘潭市 响塘乡的吴升平将家族历经数代总结出来的“异形刀 法”运用在影偶制作工艺上，用剪纸的镂空技艺，将 影偶簇锉而成，使影偶线条更流畅、花纹更细腻、能使人物脸谱五官活动自如让影戏的表演更加生动鲜明。 脸谱部分采用在胶片上彩绘的“七分脸”造型，与北方“五分脸”有较大区别，其优势是在表演时与观众 更具交流感。影偶身高女性一般 50—52 厘米，男性因头盔差异，常见的大多为 55—60 厘米，头身比例接 近五头身。影偶制作采用两次雕刻工序，首先在两层纸壳上雕镂需要填色的部位，然后在两层纸壳中间夹 一层半透明材质的纸或白绢，用胶水粘牢固后，再进行第二次雕刻。继续镂空纸壳上不透明的部位，增加 其透光性和纹理感。两次雕刻使其有明显的凹凸感，在屏幕上呈现的效果也更具层次感。纸影一般只有两 根操纵杆，部分角色需要展示细节动作时可加插一根临时操纵杆。武将角色脚部有两个关节，能利用惯性 展现踢腿等动作。

纸影戏影偶制作技艺全凭口传心授，以家族传承和师徒传承为主。它与地方影戏文化息息相关，共存发 展。湘潭“中元节”酬神、祭祖，历来有有请唱影戏的风俗，起着教化民众，满足老百姓精神文化需求的作用。 湘潭纸影戏影偶为目前国内保留最原始、最完整的纸质纸糊纸影，再现了宋代影戏表演的风貌，对研究不 同地区的皮影风格及特征等亦有很重要的参考价值。 

项目保护单位：湘潭升平轩文化传播有限公司

传承人：

吴渊

（1984 年 12 月— ）男，汉族，湖南省湘潭市雨湖区人，剧装戏具制作技艺（纸影戏影偶制作技艺） 的省级非物质文化遗产代表性传承人。 

高中时期开始，他随祖父吴升平学习纸影制作技艺。2010 年开始随祖父系统地学习家传手艺，现专职 从事纸影制作技艺及纸影表演的传承与推广工作。搜 集整理剧本及照片，与祖父合作出版了《湘潭地方影 子戏》，并建设升平轩纸影博物馆对外免费开放。他 多次受邀参加国内、省内多种非遗展演活动，并赴法 国蒙彼利埃、泰国清迈等地交流中华优秀传统文化。 常态开展“非遗进校园”手工课堂，在江声中学、益 智中学等学校开设纸影制作课程。2018 年，在湘潭大 学、湖南工业大学等高校设立“纸影非遗传承基金”， 积极探索纸影系列产品研发。